Vigente a partir del 5 de agosto de 2026
LEA ESTOS TÉRMINOS DETENIDAMENTE ANTES DE UTILIZAR ESTE SITIO WEB. SU USO DE ESTE SITIO WEB INDICA QUE USTED ACEPTA ESTOS TÉRMINOS. SI NO ACEPTA ESTOS TÉRMINOS, NO UTILICE ESTE SITIO WEB.
Bienvenido a www.fleetsc.net ("Sitio web"). Este Sitio web (incluyendo todas las subpáginas bajo el mismo dominio), nuestras páginas de redes sociales, correos electrónicos y otras ubicaciones electrónicas a través de las cuales usted pueda interactuar con nosotros se denominan colectivamente los "Sitios" y están sujetos a los Términos de uso ("Términos", "Acuerdo", "TOU"). Estos Términos crean un acuerdo contractual entre usted ("usuario", "usted", "su") y Fleet Service Center Inc, una corporación de Illinois ("Fleet Service Center", "nosotros", "nos", "nuestro") con respecto a su uso de los Sitios. Tenga en cuenta que podemos actualizar, modificar o enmendar los Términos periódicamente según lo consideremos necesario, a nuestra entera discreción y sin previo aviso por escrito. Dichas modificaciones, alteraciones y actualizaciones de los Términos entrarán en vigor inmediatamente después de su publicación en el Sitio web. Usted acepta quedar sujeto a dichos términos modificados, alterados y actualizados si accede o utiliza los Sitios.
No ofrecemos ninguna garantía, expresa o implícita; representación; ni aval en cuanto al contenido, secuencia, precisión, puntualidad o integridad de los datos proporcionados en nuestros Sitios. Usted recibe esta información "tal cual" y renunciamos explícitamente a cualquier representación y garantía, incluyendo, sin limitación, las garantías implícitas de comerciabilidad e idoneidad para un propósito particular.
No asumiremos ninguna responsabilidad por errores, omisiones o inexactitudes en la información proporcionada, independientemente de su causa. No asumiremos ninguna responsabilidad por las decisiones tomadas o las acciones realizadas o no realizadas por el usuario de los Sitios basándose en cualquier información o dato proporcionado en virtud del presente. Su uso de los Sitios indica su aceptación incondicional de la exención de responsabilidad anterior.
Los Sitios están destinados exclusivamente a usuarios mayores de 18 años. Queda expresamente prohibido el acceso o uso de los Sitios por parte de cualquier persona menor de 18 años. Al acceder o utilizar los Sitios, usted declara y garantiza que tiene 18 años o más. Si usted reside u opera su organización en una jurisdicción que restrinja el uso de los Sitios o cualquier otra característica o función de los mismos debido a la edad del usuario, debe cumplir con dichos límites de edad, reglas, leyes o regulaciones, y no debe permitir el uso de los Sitios a ningún usuario al que se le prohíba legalmente su uso en dicha jurisdicción.
El contenido de los Sitios está protegido por derechos de autor y cualquier uso no autorizado de los materiales presentes en los Sitios puede infringir leyes de derechos de autor, marcas registradas y otras leyes. Si usted incumple cualquiera de estos Términos, su autorización para utilizar los Sitios terminará automáticamente y deberá destruir inmediatamente cualquier material copiado o impreso.
Cualquier carga, sugerencia u otra comunicación o material que nos envíe a través de los Sitios se considerará no confidencial y no tendremos obligación alguna con respecto a dicha información. Tendremos libertad para usar, divulgar, reproducir, modificar, licenciar, transferir y distribuir de cualquier otra forma las cargas y sugerencias, y usted no obtendrá ningún derecho, título o interés sobre los Sitios. Tendremos libertad para utilizar cualquier idea, concepto, conocimiento técnico o técnica contenidos en dicha comunicación para cualquier propósito, incluyendo, entre otros, el desarrollo, la fabricación y la comercialización de productos. Nos reservamos el derecho de mostrar o insertar anuncios en relación con las cargas y sugerencias, así como de utilizarlas con fines de marketing, publicidad y promoción.
Usted acepta que es el único responsable de todas sus cargas y sugerencias. No estamos obligados a alojar, mostrar ni distribuir ninguna carga o sugerencia, y podemos eliminar o rechazar cualquier carga o sugerencia en cualquier momento y por cualquier motivo. No somos responsables de ninguna pérdida, robo o daño de cualquier tipo relacionado con sus cargas o sugerencias. Usted declara y garantiza que: (a) posee todos los derechos sobre sus cargas y sugerencias o, alternativamente, ha adquirido todos los derechos necesarios sobre estas para permitirle otorgarnos todos los derechos descritos en el presente documento; y (b) sus cargas y sugerencias no infringen los derechos de propiedad intelectual, privacidad ni ningún otro derecho legal o moral de terceros.
No puede utilizar los Sitios, ni permitir que ningún usuario utilice los Sitios, para crear, reproducir, cargar, almacenar, procesar, mostrar, transmitir o distribuir información o datos:
- con fines comerciales;
- que infrinja o se apropie indebidamente de la propiedad intelectual o los derechos de propiedad de un tercero, incluyendo patentes, derechos de autor, secretos comerciales y marcas registradas;
- que divulgue información o materiales confidenciales o secretos comerciales en incumplimiento de una obligación legal de no divulgar dicha información o materiales;
- que viole o fomente conductas que violen cualquier ley aplicable, incluyendo leyes penales, o cualquier derecho de terceros, incluyendo derechos de confidencialidad, publicidad o privacidad;
- que constituya Información de Salud Protegida (PHI, por sus siglas en inglés) bajo la Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico de los EE. UU. de 1996 (HIPAA) y las reglas y regulaciones asociadas a HIPAA;
- que sea obscena o excesivamente profana;
- que pueda ser perjudicial para menores de edad;
- que promueva o defienda el odio o la violencia, o que promueva o fomente la discriminación o la intolerancia contra cualquier persona o grupo por motivos de raza, etnia, religión, sexo, orientación sexual o cualquier otra base que constituya una violación de la ley;
- que defienda o proporcione instrucciones sobre piratería informática o cracking;
- que defienda o proporcione instrucciones para el uso de armas ilegales o armas de destrucción masiva;
- destinada a reclutar individuos para unirse a una organización terrorista o que de otro modo promueva la agenda de una organización terrorista;
- relacionada con phishing u otros métodos de robo de identidad;
- relacionada con parafernalia de drogas;
- relacionada con o que consista en malware ilegal o malicioso, como virus, gusanos, bombas de tiempo, troyanos y otros archivos, scripts, agentes o programas dañinos o maliciosos;
- que sea falsa y difamatoria;
- que constituya "noticias falsas", es decir, información de interés público presentada como real o verdadera pero que se sabe que es falsa, o que razonablemente debería saberse que es falsa, con fines políticos o de otro tipo, a excepción de la sátira;
- que genere correo comercial no solicitado (spam), incluyendo: (i) enviar comunicaciones o correos electrónicos en violación de la Ley CAN-SPAM o cualquier otra ley o reglamento antispam aplicable; (ii) suplantar, imitar o hacerse pasar por Fleet Service Center, otra persona o la dirección de correo electrónico de dicha persona, o crear cuentas falsas con el propósito de enviar spam; (iii) realizar minería de datos, scraping o recolección de cualquier propiedad web (incluyendo cualquier parte de los Sitios) para encontrar direcciones de correo electrónico u otra información de cuentas de usuario; (iv) enviar correos electrónicos no autorizados a través de servidores abiertos de terceros; (v) enviar correos electrónicos a usuarios que han solicitado ser eliminados de una lista de distribución; (vi) vender, intercambiar, compartir o distribuir a terceros datos personales, incluyendo las direcciones de correo electrónico de cualquier persona sin el consentimiento informado y continuo de dicha persona para tal divulgación; o (vii) enviar spam a un número significativo de direcciones de correo electrónico pertenecientes a individuos o entidades con los que no tiene una relación preexistente;
- que inicie cualquier sistema automatizado, incluyendo, sin limitación, "robots", "spiders", "lectores fuera de línea" o herramientas similares, que acceda a los Sitios de una manera que envíe más mensajes de solicitud a los servidores del Sitio en un período de tiempo determinado de los que un humano podría producir razonablemente en el mismo período utilizando un navegador web convencional;
- copiar, vender, licenciar, sublicenciar, rentar, arrendar, ceder, pignorar, regalar, prestar, distribuir, divulgar, transferir, modificar, mejorar, alterar, adaptar, traducir, preparar obras derivadas de, descompilar, decodificar, realizar ingeniería inversa, desensamblar o intentar de cualquier otra forma obtener el código fuente de los Sitios o del contenido disponible a través de los Sitios para cualquier propósito (excepto en la medida en que dicha restricción esté prohibida por la ley aplicable o en la medida en que lo permitan los términos de licencia que rigen el uso de cualquier componente de código abierto incluido en los Sitios); o
- realizar cualquier acción para eludir o vencer las reglas de seguridad, derechos de autor o uso de contenido proporcionadas, implementadas o aplicadas por cualquier funcionalidad contenida en los Sitios.
No obstante lo anterior, otorgamos a los operadores de motores de búsqueda públicos permiso para utilizar arañas (spiders) para copiar materiales de los Sitios con el único propósito de crear índices de búsqueda disponibles públicamente de los materiales, pero no cachés o archivos de los materiales, que recopilen o extraigan cualquier información de identificación personal (PII), incluidos, sin limitación, datos de geolocalización y nombres de cuenta, de los Sitios, ni utilizar los sistemas de comunicación proporcionados por los Sitios para fines de solicitud comercial. Usted no puede eludir, deshabilitar o interferir de otro modo con las funciones de seguridad de los Sitios o con las funciones que impiden o restringen el uso o la copia de cualquier contenido o que hacen cumplir las limitaciones sobre el uso de los Sitios o el contenido en ellos.
Usted acepta no descompilar, realizar ingeniería inversa, desensamblar, intentar derivar el código fuente, modificar o crear trabajos derivados de los Sitios o cualquier parte de los mismos, ni alquilar, arrendar, prestar, vender, distribuir o crear trabajos derivados basados en los Sitios, de ninguna manera, ni utilizar o explotar los Sitios de forma no autorizada.
Cualquier violación de lo anterior constituirá un incumplimiento material del Acuerdo y puede resultar en la terminación de este Acuerdo o en la suspensión o terminación de su cuenta o acceso a los Sitios.
Fleet Service Center y usted acuerdan, al cumplir con las obligaciones respectivas de cada parte bajo estos Términos, cumplir con toda la legislación de privacidad de datos aplicable y con los términos de nuestra Política de Privacidad, la cual describe cómo recopilamos, utilizamos y protegemos su información personal.
En ningún caso Fleet Service Center, sus proveedores u otros terceros mencionados en los Sitios serán responsables de daños de cualquier tipo (incluidos, sin limitación, los resultantes de lucro cesante, pérdida de ahorros, pérdida de datos, interrupción del negocio u otros daños especiales, consecuentes o incidentales) que surjan o estén relacionados con el uso, la imposibilidad de uso o los resultados del uso de los Sitios, el contenido de los Sitios o cualquier sitio web vinculado a los Sitios, ya sea por garantía, contrato, agravio o cualquier otra teoría legal, y tanto si se ha advertido a Fleet Service Center de la posibilidad de tales pérdidas o daños como si no.
Todos los Derechos de Propiedad Intelectual sobre el contenido de los Sitios (incluida la información, el código informático, el diseño gráfico, las imágenes, el software, los nombres de empresas y las marcas comerciales) pertenecen a Fleet Service Center o a terceros. Queda prohibido cualquier uso, copia o distribución del contenido de los Sitios, salvo que se permita específicamente en el presente documento o por la legislación aplicable.
En la máxima medida permitida por la ley, usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Fleet Service Center, a las empresas afiliadas de Fleet Service Center y a sus respectivos directores, funcionarios, empleados y agentes frente a cualquier reclamación, acción, demanda o procedimiento, así como frente a cualquier pérdida, responsabilidad, daño, costo y gasto (incluidos los honorarios razonables de abogados) que surjan o se deriven de su uso de los Sitios.
Para los fines de este Acuerdo, ninguna de las partes es agente de la otra, y ninguna de las partes tiene autoridad expresa o implícita para actuar en nombre de, o realizar declaraciones de cualquier tipo en nombre de, la otra. Cada parte es un contratista independiente con respecto a la otra y ninguna de las partes tendrá el poder o la autoridad para obligar a la otra parte a cumplir con cualquier contrato u obligación.
Estos Términos se aplican únicamente a nuestros Sitios. Los Sitios pueden contener enlaces a sitios web, productos y servicios de terceros que no son operados ni controlados por nosotros. Estos sitios web y servicios de terceros tienen políticas de privacidad independientes, las cuales te recomendamos leer. Las políticas y procedimientos que describimos aquí no se aplican a los sitios web de terceros, y no tenemos responsabilidad alguna por el contenido y las actividades de dichos sitios enlazados. Sin embargo, queremos proteger la integridad de nuestros Sitios y, por lo tanto, agradecemos cualquier comentario que puedas tener sobre los sitios de terceros a los que enlazamos.
Ningún retraso o falta en el ejercicio de cualquier derecho bajo este documento, ni el ejercicio parcial o único del mismo, se considerará una renuncia a dicho derecho o a cualquier otro derecho aquí establecido. Ningún consentimiento ante el incumplimiento de cualquier término expreso o implícito de estos Términos constituirá un consentimiento ante cualquier incumplimiento previo o posterior.
Si alguna disposición del presente documento es declarada inválida por un tribunal de jurisdicción competente, dicha disposición será ineficaz solo en la medida de dicha invalidez, de modo que el resto de esa disposición y todas las demás disposiciones de este Acuerdo seguirán siendo válidas y exigibles en la máxima medida permitida por la ley aplicable.
No seremos responsables ni se considerará que hemos incumplido nuestras obligaciones por cualquier retraso o falta de cumplimiento derivado de causas fuera de nuestro control razonable, incluyendo actos u omisiones de terceros, actos u omisiones de la otra parte, o cualquier retraso o falta de cumplimiento de las obligaciones de la otra parte, casos fortuitos, terrorismo, guerra, pandemias, epidemias, insurrección civil, huelgas u otras interrupciones laborales organizadas, interrupciones o fallas en comunicaciones, sistemas mecánicos, electrónicos, de Internet u otros servicios públicos, incluidos ataques de denegación de servicio y otros ciberataques o intrusiones no autorizadas o malintencionadas en datos o sistemas, incluidos virus informáticos u otro código malicioso, incendios, explosiones, inundaciones u otros desastres naturales, o cualquier causa similar.
Aceptas cumplir con todas las leyes y regulaciones aplicables de los EE. UU., incluidas todas las leyes y regulaciones de exportación e importación. Aceptas que cualquier disputa entre tú y Fleet Service Center que surja de o esté relacionada con estos Términos de Servicio, los Sitios o cualquier otro producto o servicio de Fleet Service Center (colectivamente, "Disputas") se regirá por el procedimiento de arbitraje descrito a continuación.
Legislación aplicable: Salvo que la ley vigente disponga lo contrario, los Términos de Servicio y la resolución de cualquier disputa se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Illinois, sin considerar los principios de conflicto de leyes de ninguna jurisdicción.
Resolución informal de disputas: Queremos atender tus inquietudes sin necesidad de recurrir a un proceso legal formal. Antes de presentar una reclamación contra Fleet Service Center, aceptas intentar resolver cualquier disputa de manera informal contactando a admin@fleetsc.net. Si una disputa no se resuelve en un plazo de quince (15) días hábiles tras su presentación, tú o Fleet Service Center podrán iniciar un procedimiento formal.
Las partes acuerdan someterse a arbitraje: Usted y Fleet Service Center acuerdan resolver cualquier disputa mediante un arbitraje definitivo y vinculante, excepto según lo establecido en las Excepciones al acuerdo de arbitraje a continuación.
Exclusión del acuerdo de arbitraje: Puede rechazar este acuerdo de arbitraje comunicándose a admin@fleetsc.net dentro de los treinta (30) días posteriores a la aceptación inicial de estos Términos de Servicio y declarando que usted (incluya su nombre y apellido) rechaza este acuerdo de arbitraje.
Procedimientos de arbitraje: La Asociación Americana de Arbitraje (AAA) administrará el arbitraje bajo sus Reglas de Arbitraje Comercial y los Procedimientos Suplementarios para Asuntos Relacionados con el Consumidor
Disputas. El arbitraje se llevará a cabo en el condado de Cook, Illinois, o en cualquier otro lugar que acordemos mutuamente.
Excepciones al acuerdo de arbitraje: Tanto usted como Fleet Service Center pueden presentar reclamaciones, si califican, ante un tribunal de reclamos menores en el condado de Cook, Illinois. Cualquiera de las partes puede presentar una demanda exclusivamente para obtener medidas cautelares con el fin de detener el uso no autorizado o el abuso de los Sitios, o la infracción de derechos de propiedad intelectual (por ejemplo, derechos de marca, secretos comerciales, derechos de autor o derechos de patente) sin necesidad de participar primero en un arbitraje o en el proceso informal de resolución de disputas descrito anteriormente.
Sin demandas colectivas: Solo puede resolver disputas con Fleet Service Center de forma individual y no puede presentar una reclamación como demandante o miembro de una demanda colectiva, consolidada o representativa. Los arbitrajes colectivos, las demandas colectivas, las acciones de procurador general privado y la consolidación con otros arbitrajes no están permitidos bajo nuestro acuerdo.
Salvo que la ley aplicable exija lo contrario, si se determina que el acuerdo de arbitraje no es aplicable a usted o a su reclamación, usted y Fleet Service Center acuerdan que cualquier procedimiento judicial (que no sea una acción de menor cuantía) se llevará a cabo en los tribunales federales o estatales ubicados en el condado de Cook, Illinois. Tanto usted como Fleet Service Center aceptan la competencia y jurisdicción personal en dicho lugar. Ambos acordamos renunciar a nuestro derecho a un juicio por jurado.
Limitación de reclamaciones: Independientemente de cualquier estatuto o ley en contrario, cualquier reclamación o causa de acción que surja de o esté relacionada con el uso de los productos de Fleet Service Center o de los Sitios debe presentarse dentro del plazo de un (1) año a partir de que dicha reclamación o causa de acción haya surgido; de lo contrario, dicha reclamación o causa de acción quedará prescrita permanentemente.
Si tiene alguna pregunta o duda sobre estos Términos, comuníquese con nosotros a:
Correo electrónico: admin@fleetsc.net
Teléfono: +1 224-278-9872
Dirección postal:
Fleet Service Center Inc
2626 E 139th St, Burnham, IL 60633